failure warning panel

light n aeronautical ground light aeronautical light altitude alert light angle-of-approach light angle of approach light anticollision light anticollision lights system antiskid failure light approach light beacon approach lights approach lights collision approach threshold lights apron lights arming light artificial lights autopilot controller light bar light blade tip light boundary light boundary obstruction light cabin emergency light capacitor discharge light centerline lights channel lights circling guidance lights clearance bar light code light comparison warning light contact lights course lights crossbar lights deepened lights dome light downwind lights elevated light elevation setting of light units emergency exit light emergency light end lights extended centerline lights exterior lights failure warning light feathering arming light fire warning light fixed distance lights fixed lights flashing light fly-down light fly-up light focus the light fuel pressure warning light high intensity runway lights horizon bar lights identification light indicating light instrument panel light landing after last light landing direction indicator lights landing direction lights landing lights lead-in lights light air light aircraft light alarm light an engine light beacon lighted sign light filter light fitting light fixture light intensity light overhaul light precipitation light running lights barrette lights delineating light signal lights marking lights on request marker beacon passing light master fire light navigation light navigation light dihedral angle obstacle lights obstruction lights occulting light recognition light restriction light retractable light running lights runway alignment indicator lights runway centerline lights runway clearance light runway edge lights runway end identifier lights runway end lights runway end safety area lights runway flush light runway guard lights runway identifier lights runway lead-in lights runway threshold lights runway touchdown lights selection light sequenced flashing lights setdown lights side row lights steady burning lights stop bars lights stopway lights strobe light surface light tail light taxi-holding position lights taxi light taxiway centerline lights taxiway edge light taxiway lights telltale light threshold lights thrust reverser light touchdone zone lights touchdown sign lights ultraviolet light upwind lights vibration caution light warning light warning light color wing bar lights wing clearance light

light n aerodrome approach lights aeronautical ground light aeronautical light aircraft lights airway lights altitude alert light angle-of-approach light angle of approach light anticollision light anticollision lights system antiskid failure light approach light beacon approach lights approach lights collision approach threshold lights apron lights arming light artificial lights autopilot controller light bar light bidirectional stop bar lights blade tip light boundary light boundary obstruction light cabin emergency light capacitor discharge light centerline lights channel lights circling guidance lights clearance bar light code light comparison warning light contact lights course lights crossbar lights deepened lights dome light downwind lights elevated light elevation setting of light units emergency exit light emergency light end lights extended centerline lights exterior lights failure warning light feathering arming light fire warning light fixed distance lights fixed lights flashing light fly-down light fly-up light focus the light fuel pressure warning light high intensity runway lights horizon bar lights identification light indicating light instrument panel light landing after last light landing direction indicator lights landing direction lights landing lights lead-in lights light an engine lighted sign light filter light fitting light intensity lights barrette lights delineating lights marking lights on request marker beacon passing light master fire light navigation light obstacle lights obstruction lights occulting light recognition light restriction light retractable light running lights runway alignment indicator lights runway centerline lights runway clearance light runway edge lights runway end identifier lights runway end lights runway end safety area lights runway flush light runway guard lights runway identifier lights runway lead-in lights runway threshold lights runway touchdown lights selection light sequenced flashing lights setdown lights side row lights steady burning lights stop bars lights stopway lights strobe light surface light tail light taxi-holding position lights taxi light taxiway centerline lights taxiway edge light taxiway lights telltale light threshold lights thrust reverser light touchdone zone lights touchdown sign lights ultraviolet light upwind lights vibration caution light warning light wing bar lights wing clearance light

system n abbreviated visual indicator system (глиссады) acceleration warning system accessory power system acoustical measurement system actuating system (механическая) aerial spraying system (например, удобрений) aerodrome alert system aerodrome approach control system aerodrome drainage system aerodrome marking system aerodynamic roll system aileron control system aileron trim system aileron trim tab control system air bleed system (от компрессора) air borne system air brake system air conditioning system (в кабине воздушного судна) air cooling system aircraft control system aircraft electric system aircraft heating system aircraft identification system aircraft integrated data system aircraft landing measurement system aircraft pneumatic system aircraft system aircraft warning system air data computer system airfield lighting system air humidifying system air induction system air-interpreted system airport communication system air pressurization system (кабины) air starting system air surveillance system air traffic audio simulation system (для тренажеров) air traffic control system airway system airworthiness control system alerting system altitude alert system angle guidance system angle-of-attack, slip and acceleration warning system angle-of-attack warning system anticollision lights system anti-icing system (постоянного действия) antiskid system antisurge system (двигателя) approach guidance nose-in to stand system approach lighting system (к ВПП) approach radar system approach system area forecast system (погоды) area navigation system artificial feel system associated aircraft system astronavigation system attitude control system (в полете) audio system augmented lift system noise augmented system autoalarm system autoland system automated data interchange system automated navigation system automated radar terminal system automatic approach system automatic feathering system automatic flight control system automatic landing system automatic monitor system automatic stabilization system (воздушного судна) automatic test system autopilot system autothrottle system (двигателя) autotrim system auxiliary hydraulic system aviation safety reporting system avionic system baggage-clearance system baggage-dispensing system baggage-handling system baggage-tracing system bank counteract system (при отказе одного из двигателей) beam approach beacon system beam-rider system blind landing system blowaway jet system braking system breather system (двигателя) build-in test system cabin heating system cabin temperature control system cable control system calibrate the system calibration system (напр. сигналов) caution system circulating oil system (двигателя) closed cooling system code letter system collective pitch control system (несущего винта) collision avoidance system collision prevention system color coded system Commission for basic Systems compass system compass system coupling unit conditioning-pressurization system (гермокабины) conflict alert system constant speed drive system containment system (фюзеляжа) control system control system load cooling system crew oxygen system crossbar approach lighting system (к ВПП) customs accelerated passenger inspection system cyclic pitch control system (несущего винта) data communication system data handling system data interchange system data link system data processing system data-record system data switching system data system day marking system (объектов в районе аэродрома) defueling system dehydrating system (межстекольного пространства) deicing system (переменного действия) determine air in a system deviation warning system digital flight guidance system dimmer system (напр. экрана локатора) direct-address transponder system direct lift control system discrete address beacon system discrete communication system distance measuring system docking system (воздушного судна с трапом) Doppler computer system (путевой скорости и угла сноса) drainage system drain system dual autoland system dual-channel system (оформления пассажиров) dual ignition system (топлива в двигателе) early warning system electrical generating system electronic engine control system electronic landing aids system emergency brake system emergency hydraulic system emergency lighting system emergency power system emergency shutdown system (двигателя) emergency system (для применения в случае отказа основной) emergency uplock release system (шасси) emergency warning system empennage anti-icing system (постоянного действия) engine anti-icing system (постоянного действия) engine breather system engine control system engine deicing system (переменного действия) engine fuel system engine starting system engine start system engine throttle interlock system engine vent system engine vibration indicating system environmental control system equipment environment control system (воздушного судна) environment control system noise exhaust system (двигателя) exhaust system manifold exhaust system muffler exterior lighting system (посадочные фары, габаритные огни) external electrical power system external load sling system (на вертолете) fail-operative system (сохраняющая работоспособность при единичном отказе) feedback control system feed system (напр. топливом) feel system fin hydraulic system fire detection system fire extinguisher system fire-protection system fire warning system fixed-time dissemination system flaps asymmetry warning system flaps drive system flaps interconnection system flight control boost system flight control gust-lock system (при стоянке воздушного судна) flight control system flight crew oxygen system flight director system flight director system control panel flight environment data system (условий полета) flight inspection system flight management computer system flight management system flight operations system flight recorder system flight simulation system fog dispersal system (в районе ВПП) follow-up cable system follow-up system foot-pound system fuel cross-feed system fuel dip system fuel dump system fuel enrichment system fuel feed system fuel flowmeter system fuel gravity system fuel indicating system fuel injection system fuel jettisoning system (fuel jettisonning system) fuel management system fuel manifold drain system fuel preheat system (на входе в двигатель) fuel storage system fuel supply system fuel system fuel usage system (из баков) gas-cooled system general alarm system generation system generator autoparalleling system glide-path landing system gravity lubricating system (двигателя) ground control system (полетом) ground guidance system ground proximity warning system ground-referenced navigation system ground shift system guidance system guide beam system gyro-magnetic compass system gyro system hazard information system heating system heat system helicopter control system high-intensity lighting system (на аэродроме) high-pressure fuel system hijack alarm system (воздушного судна) hydraulic control boost system hydraulic starting system (двигателя) hydraulic system ice protection system ignition system illuminating system (приборов в кабине экипажа) independent starting system (двигателя) indicating system individual ventilation system inertial control system inertial navigation system inertial sensor system instrument failure warning system instrument guidance system instrument landing system integrated automatic system integrated control system integrated system of airspace control integrated world-wide system (управления полетами) intercommunication system intercooler system interlocking system interlock system international meteorological system interphone system jamming system (радиосигналов) jet deviation control system landing gear indication system landing guidance system landing system landline system lateral control system (воздушным судном) leading edge flap system lead-in lighting system (при заруливании на стоянку) life support system (воздушного судна) load feel system (на органах управления) load grip system localizer antenna system longitudinal control system (воздушным судном) long-range air navigation system loop circuit system low level wind-shear alert system lubrication system Mach-feel system Mach trim system malfunction detection system mandatory reporting system (на борт воздушного судна) mapping radar system maximum speed limiting system mechanical cooling system mechanized baggage dispensing system mileage system (построения тарифов) multichannel circuit system nacelle cooling system (двигателя) national airspace system navigation system navigation system selector noise annoyance rating system nosewheel steering follow-up system nozzle control system oil dilution system oiling system oil scavenge system omnibearing distance system onboard weight and balance system one-step inspection system (пассажиров путем совмещения паспортного и таможенного контроля) open cooling system organized track system passenger address system passenger bypass inspection system (перед вылетом) passenger oxygen system phone system pictorial navigation system (информации) pilot-controller system pilot-interpreted navigation system pitch control system pitch limit system (воздушного винта) pitot-static system platform stabilization system power-boost control system power-operated control system precision approach lighting system precision approach radar system preprocessed data system pressure control system pressure fueling system pressure fuel system pressurization system priming system (топлива в двигатель) propeller feathering system propeller pitch control system prove the system proximity warning system (воздушных судов) public address system push-pull control system (при помощи тяг) Q-feel system radar airborne weather system radar backup system radar guidance system radar homing system radar navigation system radar scanning beam system radar side looking system radar system radio-beacon landing system radio-beacon system radio navigation system radio system radiotelephony network system (воздушных судов) recording system reference system remote control system reproducing system reservations system (мест) restore the system return line system (рабочей жидкости в бак) reversible control system rho-theta navigation system robot-control system (полетом) rotor drive system rotor governing system rudder control system rudder limiting system rudder trim tab control system run fluid through the system runway classification system runway lead-in lighting system runway lighting system satellite-aided tracking system (за воздушным движением) scanning beam guidance system sealing system (напр. люков) search and rescue system selective calling system (на связь) self-contained navigation system self-contained oil system self-contained starting system self-test system shock absorption system short range radio navigation system simple approach lighting system (к ВПП) slip warning system slope indicator system smoke detection system (в кабине воздушного судна) speed brake system speed control system (полета) spraying system (удобрений) stall barrier system stall prevention system (на крыло) stall warning system (на крыло) standard approach system standard beam approach system standby system starting system static discharging system static system (система статического давления) steering system stick shaker system (при достижении критического угла атаки) suppressor exhaust system switching system system leakage device system of monitoring visual aids (на аэродроме) system of units (измерения) system preservation filler systems compartment systems operator pilot Systems Study section (ИКАО) tab control system tactical air navigation system takeoff monitoring system tank pressurizating system taxiing guidance system teletype broadcast system test the system three-axis autostabilization system thrust augmentor system (двигателя) thrust reverser interlock system thrust reverser system thrust system tracking system (за полетом) traffic alert system transmission rotor drive system trim system (воздушного судна) triplex system turn off the system turn on the system two-frequency glide path system two-frequency localizer system two-shot fire extinguishing system unarm the system unassisted control system utility hydraulic system ventilation system (кабины) vent system visual approach slope indicator system visual docking guidance system voice communication system voice recorder system (экипажа) warning flag movement system warning system warning system control unit water injection system (на входе в двигатель) water supply system weight system (багажа или груза) wind flaps control system window demisting system (межстекольного пространства) windshear warning system windshield anti-icing system wing anti-icing system wing flap control system wing-flap system wing spoiler system wire collision avoidance system wireless system wire system World Geographic Reference system

instrument n airborne instrument airspeed instrument aviation instrument board instrument center instrument panel flight instrument reading flight-navigation instrument fly by instruments fly on instruments gyroscopic instrument instrument appreciation instrument approach chart instrument approach course instrument approach landing instrument approach procedure instrument board instrument certificate instrument clearance instrument dial instrument display instrument error instrument failure warning system instrument flight instrument flight plan instrument flight procedure instrument flight rules instrument flight rules operation instrument flight trainer instrument flight training instrument flying bind instrument flying simulated time instrument flying time instrument ground time instrument guidance system instrument holding procedure instrument landing instrument landing approach instrument landing system instrument meteorological conditions instrument missed procedure instrument panel instrument panel light instrument pilot school instrument readings instrument restricted airspace instrument runway instrument sensitivity instruments marking instruments responses instrument strip instrument subpanel instrument takeoff instrument time instrument turn meteorological instrument note the instrument readings observe the instruments pilot by reference to instruments pressure instrument read the instruments sampling instrument simulated instrument flight simulate the instruments responses standard instrument arrival standard instrument departure standard instrument departure chart test instrument warning instrument

ˈsɪɡnl
1. сущ.
1) знак, сигнал at, on a signal ≈ по сигналу, по знаку The raid began at a given signal. ≈ Рейд начался по сигналу. signal to attack ≈ сигнал к атаке to flash, give, send a signal ≈ подавать знак The troops received the signal that the attack was to begin. ≈ Войска получили сигнал к началу атаки. advance signal clear signal light signal smoke signal traffic signal turn signal unmistakable signal
2) мн.;
воен. связь;
войска связи
2. прил.
1) выдающийся, замечательный;
знаменательный Syn: prominent, salient
2) сигнальный signal panel ≈ сигнальное полотнище signal beacon ≈ мор. сигнальный знак Syn: alarm
3. гл. сигнализировать, давать сигнал The director signalled to me to come forward. ≈ Директор сделал мне знак выйти вперед. команда;
знак;
сигнал - a * of distress сигнал бедствия - light *s световые сигналы - smoke * дымовой сигнал, сигнальный дым - radio * радиосигнал - call * (радиотехника) позывной - starting * (спортивное) стартовая команда - on (a) * по сигналу, по команде - to make *s to подавать (кому-либо) знаки, сигнализировать (военное) сигнализация;
сигнальное устройство - the * does not work сигнализация не работает признак;
знак - his rising was a * that the meeting was over он поднялся, дав тем самым понять, что совещание закончилось - he gave no * of recognition он не подал вида, что узнал меня преим (военное) связь - * communications средства связи - * service служба связи - * officer офицер войск связи;
начальник связи - *s message center (американизм) пункт сбора донесений (военное) войска связи (военное) (разговорное) связисты (морское) служба связи (книжное) знаменательный, выдающийся, поразительный - * achievement знаменательное достижение - * failure полнейший провал - * success блестящий успех сигнальный - * bomb сигнальная ракета - * pistol сигнальный пистолет - * panel сигнальное полотнище - * beacon (морское) сигнальный знак сигнализировать;
давать сигналы - to * a message передать сообщение - the ship *led its distress корабль подал сигнал бедствия - to * by means of rockets сигнализировать ракетами - to * for a pilot( морское) дать сигнал вызова лоцмана alarm ~ сигнал опасности audio ~ вчт. звуковой сигнал danger ~ сигнал опасности emergency ~ вчт. аварийный сигнал fault ~ вчт. сигнал неисправности signal выдающийся, замечательный;
signal victory блестящая победа ~ подавать сигнал ~ pl воен. связь;
войска связи ~ сигнал, знак ~ сигнал ~ сигнализировать, давать сигнал;
the train is signalled дан сигнал о прибытии поезда ~ сигнализировать, давать сигнал ~ сигнальный ~ attr.: ~ service воен. служба связи ~ attr.: ~ service воен. служба связи signal выдающийся, замечательный;
signal victory блестящая победа speech ~ вчт. речевой сигнал storm ~ штормовое предупреждение ~ сигнализировать, давать сигнал;
the train is signalled дан сигнал о прибытии поезда video ~ вчт. видеосигнал voice ~ вчт. речевой сигнал warning ~ вчт. предупредительный сигнал warning ~ предупреждающий сигнал